京都、四条烏丸の一角にある商業施設LAQUEの７周年を祝う「プレミアム７ / 3days Party」にて展示と、それにともなうライブドローイングをさせていただけることになりました！
3日間のイベントには７人の多種多様なアーティストが参加します。1Fのイベントスペースに3日間通してそれぞれの展示物が並ぶほか、書家の華雪さん、アーティストのSaiさん、陶芸家の林侑子さんのワークショップや、植栽家の村瀬貴昭のパフォーマンスというのも企画されていて、おもしろそう〜。。
※各企画の日程はこちらをご覧ください。

わたしのライブドローイングは18日（土）16時〜19時、2Fで行います。15時から同じスペースで行われるパーティの雰囲気を描きます。お近くの方、たまたまその時近くにいる！という方、ぜひお気軽にいらしてください〜。京都でのイベント参加は初になるので、きてもらえるとめっちゃ嬉しいです！

- - - - - - 

I will be participating in the 7th Anniversary Premium 3-day Party at LAQUE in Kyoto. LAQUE is a shopping mall located at a corner of Shijo-Karasuma intersection. 
The event features 7 artists from variety of genres and includes workshops by Setsuka, the calligrapher, Sai, the paper artist, and Yuko Hayashi, the ceramist,  as well as a live performance by a plant artist, Takaaki Murase. The works by all artists will be exhibited on the first floor through all 3 days.
※ More info here.

My live drawing will be from 4 to 7PM on Saturday the 18th. I'll be drawing the people enjoying the party on the 2nd floor. Please stop by if you happen to be in the area!